19-2 (1-4 сезон)

Бен и Ник, обычные канадские полицейские, служащие в полиции Монреаля, уже устали от скучной и монотонной работы, которая им давно приелась и не приносит ничего интересного. Но все меняется, когда они становятся партнерами. Ребята не особо "переваривают" друг друга, как они теперь будут торчать целыми днями?. Однако приказ есть приказ, так что приходится как-то приспосабливаться к новой ситуации. У них будут долгие рабочие дни с бесконечными спорами и конфликтными ситуациями, во время которых они не только научатся работать вместе, но и прикроют своего партнера в сложных ситуациях. Сериал наглядно показывает, что нельзя судить о человеке поверхностно, не поговорив с ним поближе, нельзя отказываться от чужой помощи, думая только о своих амбициях и капризах. В жизни нет четких черных или белых линий, в ней много оттенков, как и в человеческих отношениях.