Красное голосование (1 сезон)

Поговорка «Политика — грязное дело» оказалась правдой. В истинности крылатого выражения убедились девушки из сериала «Красный голос», которые изначально стали соперницами. Перед британской контрразведывательной службой была поставлена ​​задача предотвратить возможный теракт. В ходе расследования она связалась с датским коллегой. К подготовке трагедии причастен скандинавский шпион. На самом деле виновата Россия. Накануне референдума о независимости Шотландии предпринимаются попытки воспрепятствовать волеизъявлению народа. Злодеи из северных земель не остановятся. В это время поступает приказ возглавить охрану премьер-министра, который ушел к молодой женщине.Поулсон оказывается невиновным, хотя Беатрис не развеивает с нее подозрений. В ближайшие недели они узнают друг друга лучше. Противоречия забываются. Речь идет о боевиках-ветеранах, которые пытаются воплотить в жизнь план покушения на главу британского кабинета. Никому нельзя доверять. Интриги, предательство, ложь.